2024-03-06 Ich habe ein dickes Fell. きょうと明日はストライキだそうです。 もはや毎週恒例の、という冠をつけてあげたいですね。 語学学校がはじまったら死活問題です。 ドイツは夏と冬では1時間歩くのどちらがつらいんでしょうか。ライン川を10分かけて渡ることを考えると、冬なのかしら。 タイトルはきょう見かけたことわざ?イディオム?です。 直訳では「分厚い毛皮を持っている」、日本語では「面の皮が厚い」、がピッタリ当てはまりそうです。 自分に使うことはないと思いますが…ときには図々しさも必要だな〜と思う場面もありますね。 ズッコケ男道 - From THE FIRST TAKE SUPER EIGHT J-Pop ¥255 provided courtesy of iTunes